BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
REV:2026-04-29T20:13:28Z
N;CHARSET=utf-8:;Arka Hotel Gromada Koszalin;;;
FN;CHARSET=utf-8:Arka Hotel Gromada Koszalin
TEL;WORK:+48 (94) 342 79 11
ADR;WORK;POSTAL;CHARSET=utf-8:Zwycięstwa 20-24, Koszalin 75-035, zachodniop
 omorskie
URL:https://www.gromada.pl/hotel-koszalin
PHOTO;ENCODING=b;TYPE=PNG:iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAN8AAADiCAMAAAD5w+JtAAAA9
 lBMVEX////OEUEAaT4AYzQAbD8AYTDTCEHWAED6/v04clG9zsWLSUkAakAAWiQAZTcAWSFxm4XB
 1Mvc6OMAXSp4pI8edU/z+fbLAC0gc02JsJ3NADr+9/no8u7MADLDME+4O1LS4drRKlDKACg4fl3
 67vCuybzQGkhIh2nMADFflHrtuMLnoKzV49yow7bi7Oh6TEb1191lmH+UtqXWSGfbZn5ChGXxyN
 DdcIXiiJkQZj+AqZV1nYj45OjXUm3stL7VQmEoZUBVWkR5TUbkk6L33OLmnKrffY+iPEgAUQxzW
 EySSUuHWFPyztXJABbaXXbTNVieQElqXU3Qr5QTAAAWwklEQVR4nO1dDVfjuJI1ckRnWEmJo9hJ
 TPKewQQTiDPE3aGZDA09j+5+s7vM9Oz//zMryd9WmQdNEsic3HM4JLJs66pKVSVFH4axURCEmpt
 942ax47fd2PHbbuz4bTd2/LYbO37bjR2/7caO33ZD8HvtIqwJTsfzLEvwO7A8r+O8dnFWh5kVdo
 MGpxwLEELkP855I2hH1uy1C/cyONZggTA2GRIgJYgEZmKM/KW1pbL0Bj7HkhmT8rJ9RFKK4r/tY
 x7zZpj7S++1C/tMNK0Jk9xE4cliGXrDZtQ3zQAxQY0hH5moPRx6YddHPM7GJgfbY1e9riTHMLW7
 47iFRYjT5XCCBSES8f4sMjnvDuWV2bhNuKkotr3XLPRTMYxsLsmxIBwmSWPG8dIxunxh2IgZEfU
 NIySULxORzcLAlBXCSTSsfe7bQKcthWHSgrp1FrTVFuUOKXEkP8eY07lIDzknB2km52BC5Y18Pn
 2Vcj8NXsAZYdwPCyZx2aKLjvjfaXHxT/EzbBqKFKdLaZALzAl9eTcNvE0X+4mYTUT5KhLw+pSN5
 YcmofJ/zG+Iuco09SkOC7mnc2oSxCedDZb6qXDaVLAzByVv1m3RbvxpwtvyX8zPsGgShkaYLopt
 zhkwU8hw/uZ8YmQK3cJldp0+J178cUyJ+p/wM9p8El+Y+dQcF29yIiwY4mjdBX4WLIKFXnXLLiy
 kdJ6kpAqZ8TP6NGUVcWVucjQHWGgCsdZa4ufAmXMRnASVYLLLUSaYRSoPwS+m3ME4lXXHNu2yX3
 C64nn8rSipxZgMuoKFX4Rtor6dQMQsySdR7vjyQkSg6WVbOAa7BF8+kLE3IUIhJ4QZY7gAEVfKv
 wSiqPlnYsZZmAxazBhMfiFmAfJ5DPHla5Mzhj4mZn/qlNAUEctANCQFwwh4lH4WokozeZQNszsO
 OJs3yw+ZLcST/VcOaCyMCO9WU8ech8Vv/eyzXei/L2OXEWOK8KT6mEjoAH5VHR1wApQgbNFCWhN
 RL/tiF8ZfxIVCKDBEPKg+qCMaLn9FTzEXGmRrGhRS7BW+DnjB/Bf5CafoF/I5Ni5+jRFgwuda6m
 bQXJgET7RuW9jixQhtyGnBzpf4iTj0oJDTIXihvWRAkbl4la6hYwvlGWjJY4pLXYB5ScHK/Lwkq
 kmf2MeaiorWi5j9Cp7Q6TNCx1qyRVte8XuHlgY8y/xEVFoMrw0HYV0ZPUGQbNyMDkXTLzWzGFPO
 y+YmKDOo8BtSVtK9GQNcXkd6zw2PtDki/OCensxoiY4xLWtglZ+Is6NK/nJ9KMwkwY1KUNIz9V5
 as08rDXLCyypc5TfkZQEaFi94kywX2TBBX5gWYCAh4BUf3aH9ckKVn4juKv4t4qbOZMiEkdmcFQ
 0YAZRTFM2upEwq6qrzG9LqDxITwA1KFWW681gTuhhRIGyyaLXmZ7xaeI2fMa9WgWFjLeATDRMT3
 NaT14GQE647BmlbqqQ15QP4dXhFhUWb5EDtCTexmVBNOGWsu3VpSqrV7nCz2mZ0fkagVcuYM8Ch
 i2qFtGbVcES3TYv0DRm3VBufKJGmaAA/i2pBy1zvSwgsMWLrN6ILhqoKJeFgrvmLPtW8sg38vtn
 X7myCDUCYNQaYntViILoM1qxTxWyC58NK0pj71YyzvvBjFTgD3HUqSWPMpto7Oh4ieM09+qno8D
 HeqoJyxnA1TdSElhERQqtpQu2qaVwEf1q+FmUI9EsrRB+x4Ne2hjkztbQJI1rOXwlBWsZfff2Zv
 xIEvSeAG8fKMDDh5w+ATmgIjQ5l44NFeBS6W+8qCfjIXKOGdoTng37fGXKsG3SfAlmz8d0SCHj7
 gZ6xtgSrQV3tTQDP29GCNQmY3wDoSFb6vikijNZmQ0VXmkBB7pQDk3YiCkUbML+p7gK1vm+KPsK
 Q71gBmgRxSGeqfdgYtu4PjTp+BqF6akeLvBUsvq4pUJGJwBC+2odVmOnhjEQNP0hBgchbIWAmFB
 6+GE5d0wYVKQSGnoxafl4LGAScwS1wxiFpvxxdxsAOingfkLoAuuFGLT8DnJY2gaSqCgJ0oF6KI
 SYUjG71TpAhw1F4Hl0dv3l51C2GB+u4UCS8+jh7acLia3IMNHcLcNkSdfzG1YEbBR9WAiHAlTv5
 pmh94BhdpHeCZBFg1arlN+SQVxtTqJ8kVYmv2oRGJtjrk2PsEG2bwxpUx8+wW1A6gh/TZuaqu/J
 9aLjTkG0EqvghbPoe4bcE++ZL2MeLgGLFYbbwqnBY1AV7omNaY+Fq+R2ADbDGi4pAccW/CwasJi
 rCYEuoa371/IYtsP78FjjXR/R/we7Fj2LICdCvMaSdBFulDzZK4xF+hg1eCEGxGk1U0zJ/EMK6w
 Ao3B5uNY9Y0v0f4zVtgz6tGQZertTB+jXVpIm0EUMKDpWo8xi+Eo02fggo6rbMHP4QZr5nWX0Mk
 BPtGEvX8PAqGD3A3yzAaCHbHPwShnnDIDsb9wj/VDsSC4xMKDtgfFt1k+GeHaAUK2pxaBxKWj1h
 0AMCyzRBMxlCyvNJHaFxzCWEwmYHJBxFDflK6HxyvGHYZT6cjEVKanpTPU0pnIz0pWV1BdZfilR
 FPTWaEoOQjR90f6C+N5WhjYxtAEKtzt/UIKWmQ337+L4mff47/a/j5XzXpNfkfeVT9Xf+qe3mS/
 +ffRElh41uPTos0fjt9t78NeHf6W4OA3rMeC9T473d724J3/9eAh4ZqxcfR5/3XLvUzcCq6N8+Z
 lB6ajf/ZJn7v/reBn9MCu6zxz23it//vxrPGnNqs8Y/XLvNzsP/PBjw6tOO3FVgJP1fiae9zn5F
 3FXg5P7fn3n36+PHT0dkoe6ibo3dWYDMa3X28vv743s0T98t8XWG8Tk+Lj3f3i9WRP3pUerIqSK
 +3cn5u79vDYXzp5PZ7/Pyzm8McJw/Xo6Qco6PbJOvh1fukKEcqz1n2uE/G4aHxkH3f2xeXr/Jij
 /JHn5xc3e9nVSpuvf7y5cvRivmNPp0Ur56rmu+dVG76pAj27ktZ46IdqS/3aTl7l/LrQ0bIVfe8
 zwQ1qjz6ukBd1t1tXjOr4Df6GKd+ubyMX/zRTfkltaxSD2Xq8bn6fPLwcBPfM8r5HSYE3D+NMr+
 4qnIBjvJHx2++SC+539T3omq/mF9SnPuR0Pzj0/sT4+Y4LdTJH8cxvks21+7e6Fpmvbw7lllvs1
 LH/IyvsQCPb8r8kkLnAjyT/Ebxk+/OsxqVt8YVXBXgi/ip2jw5SpRrNLqNXyb5HaYaN/og3yq+y
 bvPj+PSHCu5/+lm/AyV7ibqkPHrCb7yHQ/HKb+bXEbu8VcjE726Vcr06GX8ugV+cXGOciuWGJIS
 P2ExhKjOVEO6SYu51/ua0JD8ZJkvRol0JJ3LXuEF778YaQsu8xPV9CUToKyJG5n9vGxDJb+a+Kw
 PgZA8/jy7MoAWnejn8SjG8YWSXy8vSvzeRGiS373kJOlIFf5Q4CfV9UbJOhVgmZ+6QepG3FK+He
 sCFPEnISATA0Eo8pN1ltVshd/hRQJlED+5x/JfwZorvqJZSX5fv8X1JC3g+fecn/tB1YlqWclrK
 vykbihnIiV52Bt91QSo+IFMDAZAEMz5HSf1LnD6PcHpHuAfzs/2XNk8jvP3Ktn/GfO7+EPecHQm
 S3d6l/OTdSBco5LSZepai/zU3V96CVHhZE7l276X4gHBDyGISrJwrYySfVH81MvczLV9dTV+h19
 FCc7kpzp+PamCtz15e+99RkYV+rrnumeHcd5UZXJ+3xN+vQep7e5eTxrmq6IAY/sCUgFR5KecsX
 qvqmKF+4Tf4bfr62vF+pOK21RdHJV12LhL+I1UsYW5Pzxzc37H8vEfPn78+EHWxZdjQD8/xPqpb
 rrdOzo6uqsK8CX+YSRNh1J3971gc/3tpsBP1Lt7LKvzPC6YdFZfswaoZCNtbMxPFVTgm5vzU1kK
 UBVZ5nd2oe7e612VchYF+BJ+rqqtT8p+SRw/xBQUP1WHykEqqxmHApkvOU59wlFSQmWGhP/I+Sm
 dK0DqYZmfuycV95Mbl6OAO3cl/JJ6+3isOgDu6I/LKr+Y1WmmzCdHMuZ3R6r1KdOU8IuFJYxkxk
 8V+vb0SEERkAJUipx0ss5caYNvzvZ6Ujc+xPhTpl0dr4afiO5l2uW3u9O9ow+qc3BR4he/+jJ+n
 cp7++no9O5effzg5vz2pOylXil+ymTIKkjlrR4jW6Dip3h8uz9PZSWfISKjuNekajQPyF/Gzz2q
 uoKPaftLnIgrqVwrFb47LOW8PivIT4lL2oWUnytNY9aQ1DdZIb2b6vtGsdH8XtL8PEB/Yf/IHd0
 WLn6Ju3q93C8mGqoahOsWzMDl+zjuSfkJealIKOWnNDhvR0qaN6Mqv8vvo9hJ5CYlDhqzqOPF/f
 ez0/urm0Pj8Obq+nsviXVvz89vs+sXDw8Pt0n08f3rw83Jyc3lxack697Rycnhvfp8d6TufX94c
 ihM/unV1VUh9HPfi+8P7/fci/MEtxf33+LWfHFzc1OIokZXl19ublNLvYLxF/esJ3orxdECGXfm
 X87O8pGLkczb643yvOLWUoTnioSz+LZRMVk85Sx5dIJ0WEOOSxQfcSa+50Mlu/GzHb83jB2/Mpa
 s8e+t+n3lr8azpoSO8Tb9vKl+4HzWqgEHk8bR9ghw/x8NaAnMI2ibjZ9Ot4Xg/ulnZD5vynkToc
 Yvf52+exz7e/tgek2yvCJ06bkPq70jwdFfvzTghTWPYMYYafQ//6TwOflfxedf4Au//ALnl1dqL
 /30zId9Tkr1ud8gjD17MpoTUJYPp4FjU3JnpZrht5r8iNRfqn1Y7aPST4wGP7LgY7q0092e5HYM
 EBicnu8cpV0hpOYSIwROht8s6SUf7e6Pr5iLx6CWzBxDo1NGl1tAujEHk+P9pZgDXmkajIPpJgb
 fbGEUGI+MkD0LHkfwdGcLnkdeM1fVeGz+5wxcAQGu7ZTosmdNCPkPIAhe0tSEJyLXrV55jN8BXF
 VLcBmnYWCyygnYy7ramoDzvhxctzyhnt8Alnkf9ttKPVcHr26685iCYZ9dt4Ktnt8CnGg9bcE0J
 itVT6mg8PyuJrzIsnaCci2/JgZXZS7hmZ3Oqlcg1S4QmIBLvGonmNfy86AluIaBwGVJRojZandF
 q12yBZuSGa2ZrljLD54nX7N8RKqTB7/gRzFnJqjwTQQt/zMYmPoIP1gPJrCeW6tfJD6lNUu2lqD
 dm8MrE+v5mRxIHIJLX+Xs29WvEfdrnjlrQbzh9Zj1/ODmN4AXKcsd32pK+eOw6tbc6fvvGHXrMe
 v5RaAWMNjNLNDKlzca9QIE9t8xpAcEw4s6fj7kfkJ460hvPSv8hQDh1mBDG2nUrNyp4QcvE7Pht
 VWiotey0ZR4LmhCx9Vd3SS8FmjZa/iBYdAB7BItTsBFay+GJx4MKheBBAj7jRp+AWRubWhNvNpg
 Y6WhWY5JzQ4GY2gvmi4Y+MP8HNx44lPVBinwkseXY0jBXQflRlmelgYvDYT5geoJPTTeRgFKXwk
 GJlx3B9DaPcIBJjA/SD0jqFWrPcLq1oauAASBW9cZC2CdOujSwPWNTnWXSZlmgntMjPkzB3KfB7
 k333KgY85It4oJs7W0JSFISxQ5/WU1bcH8CHgRgnd+WxnaJmGmvjMZx4jxKuQeZlUgQng1TbhrL
 Y0hU99lrYUZWe26dx19hHzP0sFYNK6gjedatr48n6uCEPtaPsIj/R1egGq7/6vCVGgo5H5C3RlD
 G99A7Q/ogcDGxcIb2EFS+B+wb+nrpQz07agA+9nEGuUOhYzLDBNo59NVI2AIAUoyxLj6G4Clr+0
 G+IW687Oh4LUp7l379pGG2iYMfE+ox8i2Fg4A/PQNZOagdk6EzdnIHsodTEywANpOPnoHR+end6
 /GFNKPrmgXGzorwaJgQ2hq+7U3WbUXqPNbVE3GDEMBWMSfvUb6xxFycAveKa922AZVkWr89P1/+
 tB+XDVvXBcGnIClkEeMFeHgiiHU+AXVbsYEanxjoTEbPQZiiUGC3WqgXTqDxND5aVucdaGBmzEH
 Ti9ZL7qiPQAEqzu0O7zcAqv8FhXxhRQIUITBMdcclumQKgpt0Foxmcvy9wo/qyK+McX6kEtEYXu
 9ZgiCgNI4FdaOWfKBFX522XhWD8dQWILv2QBkveonhwxReWg3KjWoMr/KJrtjCoSXEwwcQLQZyK
 NRkDZgMWNlgqWYuMRPuMeiNo5pS4tXhzYDDdlmMMUI6V53hkoR5QEvzL0p8euWBBNSPT6x5AvW2
 qF9HEPfRPog87CcFhR+RSjy65S20Y8A5RRND1CQjWLOiZkeYpih6eMgl5lj5j6i2P/zi+P9S6oR
 6dgY4dc5+6iAkGun28kT7xgpHHaHsi+E5KfiMVS4wSR9v/IME0HnK20cHVkQVN6VnlKK5TGx6U7
 02QhLvv88yy63sLy7NATD5dQwQDFeB12OCJtXegoRz7c5nlI2iw/Oy9tfYU9wS0Rfw9LZeMM5I4
 i3X1s3U3h9LA8XLSdaJl+k9mOQhm0ZvzDvNyx59cfQUPidt3QApxyVYcRkZVfh+BynDi0dnUn5z
 bKORcfmZpmJZcvRxlfy6XUYzilCmJQZLrMTVIc0/gEz5WenbjPivHQArnFgy/HQ6mGlbwDTQB7E
 aUal+JlwFAtnHHv5hF96/O3U5qXfKptjxc5/S6qZw/O5PCW0eM55MztjOh40ivmNaV+SbbbLwus
 s5amkvP822UlYC3k2Ou8Xzjmf2pQupcxs6cwUvylVe1uGmLPcwzuhT+W9i7fLTsIL1AHpeJGfIR
 6anEXSpIj4UsYvjgopx4J3ti9icxzIQ2VNPvFep9jPgKMOuEeY+gMvNi7NAaaCocf5UMrPFp5Ps
 GsFSedhGgUcx2J/IycW/yd4XXk6rxAH85djycJZMmwOlqzfR2RhBiHhWB2C7njRBEmBi/zFZvv2
 YXX7XE4/Z5hjfzI4GAeIiZhEzp8nyER2aIXdCaFY5GEmJ13rrcQqT0cnFLKRchTMsJzwXoBooSZ
 T9DGZhG/xPPunoTNeBqaQkiKDYo4qGmcm5hQHg4O358ifjaE3jroTv98nalWG6AkF7UF0MN0Sa/
 J0qPUPr3xi9npRP7/874Edv+3Gjt92Y8dvu7Hjt93Y8dtu7PhtN/7u/Ii5zunTr49lt7t9Ay077
 LDDDjvssMMOO+ywww477PA3xdAqTIXvRMtl9tWL5pNfx8msu8Ja3G3q1jcHGP+eFXiuVlgjT36e
 2XJuL8dETZk4+D2dr4uhzQDeKkKTIkTTbz62rZkXmGqC5PD3YOx5kcnUtmLTdC19wNa1p8Q64NP
 Iwym/AY6XPwSmmrAbT5If4/JaB3+9q/ZXDMsxMn5NM1kF0OHFhUi4NO3zoGYfqbeLjJ/H04nIpV
 13MC4uxbHXtaPL2pDxO8DpgHVg5otaQlzc/cbi8OnrbxgZPyubSD7PFvENl7y0Fsdfz35K60TGb
 0hT3evHG7dYFHM8KU3S5uvZT2mdyO1nwEzpGJoTM+HHCMakXSDob3Jl9IqQ83OYyYPlhPaDTAub
 B32c/4xk8S38ySXnZwwnmLbovIlw3uaahRW1i01smrFqFPgJEXY6jhBTMQQLs9/J5KzszZZtFSj
 xU1iYxTWPFubJxNbAfM7BDW8FGr8Il8SUyU+Ibxtn8Fb5DXhpnW4z20cpeI2l7S9HkV+zE9o42e
 ygPRfBqWPZrBXPKde35NgOeLSV+myTU87txHYy1dejPF2ZWd3PYVswa2dWw7YnAy/90hx3F7bfT
 ntDw3l7zeL7fzGCl4kkUjzoAAAAAElFTkSuQmCC
END:VCARD
