BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
REV:2026-07-26T12:35:34Z
N;CHARSET=utf-8:;Hotel Bartan Gdansk Seaside;;;
FN;CHARSET=utf-8:Hotel Bartan Gdansk Seaside
EMAIL;INTERNET:hotel@hotelbartan.pl
TEL;WORK:+48 58 30 80 999
ADR;WORK;POSTAL;CHARSET=utf-8:Turystyczna 9A, Gdańsk 80-680, Pomorskie
URL:https://www.hotelbartan.pl/
PHOTO;ENCODING=b;TYPE=PNG:iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAANcAAAB8CAMAAADNeNWqAAACb
 VBMVEVMaXFEYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9E
 YJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9
 EYJ9EYJ9EYJ/bjydEYJ9EYJ9EYJ/bjydEYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ
 9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ/bjydEYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ/bjydEYJ9EYJ9EY
 J9EYJ/bjydEYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ/bjydEYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9E
 YJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ/bjyfbjyfbjyfbjyfbjydEYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9
 EYJ9EYJ9EYJ9EYJ/bjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjydEYJ9EYJ9EYJ/46tnbjyfbjyfbjyfbjy
 fbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjydEYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ/bjyfbjyfbjyfbjyfbj
 yfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjydEYJ9EYJ9EYJ9EYJ/bjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjydEYJ9E
 YJ9EYJ9EYJ9EYJ9EYJ/bjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyd
 EYJ/bjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjyfbjydEYJ9EYJ/bjy
 fbjydEYJ9fgya5AAAAzXRSTlMAoFAwQBDwwIAgkAEO0OBwYAawBAPv5f4R1wL48/3F/EH6fQjPF
 XgGjR5o/ruI4ilJ65bqGjUcdJ0K59kjqNQQaYo8FPszAkWirPn2wgw48jElU2ss702C3dG+pbH1
 9oWGLnpiuQpUFC0kkhivtljbVsc+o0bYmgyHZcluXAFZBDb4H4yew7rgtAVHOphZn0PowIPxt3f
 rHaCm3GRfmswqbNMaQJc6J48LIUyzPY/Qk2m0VjG8gEusDvukYXN8yuLWx7FwXhfeUCfNgX/kwy
 kUkgAAEItJREFUeNrtWodbVEkSfzNMhgnEAWYYMoIECZKjgEgOEgVJiiiYxYBxzWnNYc2uZ9416
 67uuuE2797tTf1NV90vz8Dq3n0gMx/18TH9Xvf0q19X1a+q+w3DeLCUHl7JeKHcO+I84H2oPhpP
 djo/+cjbYH31hZPIqjleZi0WlvPOHu/CdZGF5Rx5UeVVuK6ysA6v/LrUq3C9+v3AoSNPx7965tz
 mjVS/3VnndZjm7B++4HT+6DV4Vuy5e3bLkfZ9bIR9yez1DoL/7rxTIskjr654RTo+65TJQeZuux
 cw/Yof5bDOrNz/tXOV5+Mak8Oqu1eFdcd2j4c1LIfV/pj5Ej+eeTyz/1MG618jbDn1k+dnYYl88
 nPVnK20ddbTcR2S2OrWNmbvP5zegeubK0/b6+r+8+PB7SMMc/tgMofxhRcVUSN39wm2e+I1leHw
 4WRJpL32DlCbt7bLc7MXHAVsGx4773SR554O6tLzC/ucbnJht0eD+vS7p86J5MIKTwZ1bsuEoJx
 1Fz23mF/x/PuJQTnPH7jtsah+PdA+MagzY8OeS4TbztW5I0o+cnh8eL8nk8WdIzJA+3548ezb3z
 3+6LpqXNxpnX22/c6l3Yw3SNUVFtOWZy/3M14kdHP19NsRxrvkFySIK3sn4pJf95d6boiVtju/+
 NQlkT2+ePnQGW63/OPWb2aid84ZuXdn1V+9Cvmu7hdZsO099/3XroT/w5czykkv/XL5Krt/OjL2
 ejKPOiQxVtXmg59MnJyTX7yaIaBWfcmdSuw7coTk3H/+PCGy0ktCc+/dSUBxJ74f/jcBu/eOs+/
 j6t5sH8FkVPXqIpZ+vw3/xVduX/zB+Q458yFexYrv63/dc5A7/jv0i+Rd3B8HPnEe2jtJEO65kO
 x8D3kz/SZ7cuXc9j0vn4+/ucrvLLauctP+bPKFO277jd33tp53vqf8Z/O0bzKuyBS4+u2EHHj71
 pvvt25/vVK64/rN+Xfk7rS/jt0snB2dH9v8FxXenFLBZ1/x3CLy3m8Xntx6eWfVpdLSSyP3hi9e
 /oerg159PO2++NXrnw88Gb/12JX4qiZCuXJ4q/wUPnnL2K297py5bfN3Z2WnHclbZ8qPpaoOjr+
 WbnhLH986KDdU8tMnv/9F8l6x+YB0fPvzGfKropXI4XVbDr14c/ny2OEtrixx5vKe97DA7W+uiO
 nt6vaZcYpTOjYJDew7/O37v4Xcvernn87wNru7eUZAu/eTW9W379D4/6DbpeHxn7bQQ4Ov/3X5m
 xnwavarlwdYH0xu3/LF2LmXn/4/QbJt/x9/7J+OXxbN/3y55XSol20N/RLCoC+sxB4x1Oi3cF2u
 TrdseRTFuNr/Q6kUNZq3WHq5xsw3fa4r31OrkxkZ/YP4GagDFE1JvXZHFsCSgQ3d1tMfBlWLg2h
 ykr+MzQQ4RVuBy8NAE+0Ieo85wkfB4Ee+sqsECgthOXs3XrkGZ17+gYylCUtPAFjLXQ6GQdi6cN
 LKXgLaKN8iKH+PSU71KcmHqiSyuJEph0Jf9naSEezQ+/GHgJXeVx3LtAJo6ZXvztqM6xRVeEJld
 BmqFwqqd0+Sa4tiLV1TRCYJBh96O7sAqlcXQFb8B7BWdCr+jwFwkKs2LZSspvfzAyCY6Moss/m9
 c5LmSuLFOXHBG9jr9XCNzt0HawOZZQD90w6rTZNIlaf2yhmN5Nc2Pg4y5rG4F7xzEl9HDf4vCin
 5jLuRBbn4/3gfhOGaRCF7TDes+LRiGgnlAAU7AyqtAB30fs560DQzVDfHu/lQGZ2Eucu0gzdsPM
 BcdMI+sJGlyUZ2nGZYvilhDWwrJhqg26yBo/Rq9XqwbSLOmGg9+m4vZLrzGCZIWyiMXAywiUlCl
 idWI7HbO8245kYIXKcerDi2ESKo7/nFAexCzrak2XLfh+TD9Ki9fZ5wXQy9sTgZbKQE5OA5afqk
 sFN6lQqgIJ9BQwAGxq+1C97qJ7FzfEv2aaX0Tn6GWaymaqGHWQAQOUj5FjPYOsnIRff5VpJ+vlq
 do9fPD+duYFuvX61GiSctNtKPKZO47lByk3OKCn2Lj49P0WSs4Su5aIyAaBr4qNLNjlO90afmTb
 Ye2SSRy4xgKRDDUAHQmB1J1obEWgjADcnATZDHwwJe+rpptdMQCTIJoMPMECO4AXCTMv5pdESqi
 1oD3Sa7pkDbKVU8NgzgBBcdEAEluRWT21mv1AKYpXeOGoTm5wApgUuQLMgEzYUAiRJfDo8T1iNf
 v6gSoDg7uwyhZ7Jf3GiOGnyEbpOdnmpncYUGQzXvB9noSDZqRf+ixU2g3fRQqsLHDnFJTuULtzs
 BCK3dR/KAwv42VwuZzTJexDlkPhoilGHzNOiAZTj3smqNCdfKESUddw2JV6yUI4AWM0m9AFhDJk
 IM8Z8CAGI+JYsLi7odwhfmSWyktc6XThw0gH2V3Z27lOticNGP8p7YUov+Up64nqDNanCz0BCsl
 16qIyFO1q/ho60IFz8VFxkKYu04kw1SpE7hhyQJAm9i6DUFksZSqq5xKae7ldrERHDNQ98MFr5+
 HL9t5/ZBXQ5ZxFfjuBh+i9TcBUpBcQx0iNM9wM+dbrBCK8Egvd4A8KdsQBeXvbFygqVBiUAyWGP
 ZQqZCC32Scn6BBv2ymb/CYRQKg9XxAibUmk3aOwGM9GYPwbW2BBOQsKNLtaMz6Thbx0ifj4XFkM
 R++r5itnI3oyaFCUVMIBosTfC4oOaPH/Lus4iL9uYglhoGZbjybKS4bfg3alHs/xn+LwzkgiIaN
 Dn8qKLo3GIJO2IQtlId0bwCuy4FyRKmw3FUSKibb67FTZCmge1plDw+qRaKZRmp+CYx4mKMA+gl
 fHqdrjRfRyDraFCLHhO6VEhJLBb76Lpxfkx4AXS57HWaItek9qB+mlZfSlyCnt0ADwSdC/0xmcS
 IZQm0kNVAKEN8PASiRT7nxweGDTEpANd574/IVWN3AmkbNIGyFBUWK9MncSPuHR21hDYpv2FGDu
 HNlQDRuR32yjYmAYM3Toc17bpazckhHIg8n+jiqQt3kMhc/2cFoXLC0Sdr2I4bAGF86sIqDRmF5
 7eT6BoNOZt0aWC9IfBXI5KxEIA7I9qYPLFsVuI2AQ2WQSCEPZJVBlz9J0i9Ibwzcuh0E/IWwd8M
 In8vpkXHUkLBy2mTSY9AM6TAMlL+u2/Kkk6X060A5fj5CRFl7O1qIfADS1IoV/D8lseRclhMizh
 LjIT/QoNv0BvcCjGjGeEMMRhqqJenGWtwuEyXRRFtZSHrfJE0gnO4kqOXW63QDJppHgFatAYqQ+
 kdB3MaIluYjZA1eX2FIQyL0yN5R0Q7hrCtVrBpNHaR39BJEi1z30JTuuTbWkm2NUCvRmMTtwOFB
 OC/qUeVgSwTWWXkyDTiLiU2Fh0OIo/zkXxDXLgN1MJG4vND2OzHar+jCUO9wioUDe4yDxNGZmDX
 AM/s0fxWPDS43oACPL8VIaGHUia2i/vO/GiBoZj7lWtwfJ5QNutp5FfYCQMEFEhLJcaENPFwMef
 MoQOV1UGse3Gh+ZBLlEx2C9MFkWg5/0joJgGDVo/VgK0YsjBn7pKENluriBT7sARx+CvtfIzMRR
 zXWC+y0UKvgOc3jLQ4ruxaLs1Q0XysHaXEfAyLkhxuqiLOp0z59h4XOvbDiq3pkW753P6h2qxWA
 jq7CSK4ie+jjYmjdvRdz8Eika0EBxhM5W3hvh2oYXA/0fct2GTs06GBYr7dg/udfGb0KM9oSNMh
 dPC8SJa+6/lFrCFJi8U1wEhSmlZgGZaYcaHYkmVNGlvyosEULodBzRj0TKwy02EyOTLZE7RFGmj
 qEMmIkFVU7Qliozx2cRaiz2cwlhTM2H/iUiobwjPQLTecEOuqm4g4SajGjuKg4jzRm61s+AzVxv
 NsQfktPJjzOMQlLn4cn3eRZbL8+aRNAQY2vRX2HcLzeDkRvUh2HRgTCfX89p35DAjuqN6eIGKoX
 Fo3r2WC7PDIP+3EGojEhS+P2IldMX4hQ5LtDlCfRV3Rsg+Ia2du5Mr8CG5ziTzYw2cPlt9wFls+
 p7ewNVhtJVtSro4fEJYqkXVRjgKJwda7RLV/QKVOrP4CNyyBgmtiBPqmQafvXJsCVfO3E4gLQNP
 CoEvGLIsuOkUq1sGsteFKzLqKSAkfneAo6349ZCk5HyKck4O2qWSdKd7EORMJqwKuoNXyrpfhn1
 1PcwSSHbBW8umFFh4gZa38m0Qh3mAnXOkqKMGuOTW3/LOcovK5imAw5cbKOdqWZu30ZT0opKwas
 jDG1VaIs+YyHWA1G2z1fkyRFZbI0kcoek+exXzU2iSs2QNw9GzExU+hxeCxTKyGHYlYAW8axRYs
 7R/A3QhkjO7kCLSrlpyzZNYTD1ujWM1U3MCMmpKKdLkhE0vliGrDKcwKtppdvMEWuxNxhTklmOb
 DDMeCqHCXjXDr0kyuLPUti8uK01FKXhZiJGHamgZhuWQ1zWk3N8i9oLXblFHydpdkP3S8eodxbQ
 JXyw9qqSBr7tTKhJZUUY5goxldZD53c204s4g2lhKssvHcbijVOsnmUK33uR/rua84YpOYWZmVW
 ZmVWZl6CfrbHeG+noArN3yyc//JXlaoFnoCrq7J3tB275qkYzTVA2AtdDu84Q+aImomeV8RUugB
 uPohbeJwuQa2hgk7cH/XNpMRHSNvbPRhAOmSVzfcux+UFNz6iy96uPNRcgP3Jonkc/4MxeW7s1Z
 8d1GjlvQog8UOh7Q6LU8TO7qyZ6zFyPsfKrYyeUdOPddh7Q+UH/HX8LB6/GawKzYo2DPNQbfcpY
 sgHSFRbl8ps5EOu2Vms0YRxdXp3uGvIR3VE3yFvAWgp1wzWRIorhL3jnTaEXzM/cSUdUP9zMa1E
 W62PQBocevIg67GZZWwyK0jBoKV6zTc+dRMlRxroj/DfJ6R4BZfGTXIC40mtxMjJq4+B913R/2M
 xrWOPe2c71YYfcwerPmNuhaP+k5aDh9LXT27Y5iVWZmVWZmVWZmVWZmVWZlaUbHbP71KpfIRbnI
 tNdunZi/V3FCV5D/7VfZAR0WFbevVLr10DslDpIOnQHRancGoYhs6g5b7rZNaw55NqDRUCxV5n6
 /WKnQKI7kGck/Bn174GA26AC1REHREWOxahUsvnUPyEOngKYBFHq824nN1Oqo7C8xi1nK4SBerk
 8HCGxCksBijnrcvSLZgCq1a3sviEh8CU+mDehNrHv6R/A2jWsEZyqLlddIKjocqKXSM5MqtxShU
 FrP8noiLfciU4rKIP0RlH8lo6doqyB+rjMLA6aQ0WtS8/jqFOIchQOmGS20kf7JeCS76kCnFRZ+
 j1+lU4iOJVYixBAc0WlidGB+D0aSjcWQJMEomUSpMRuqVQH54YWH9mJhM1ivDpZIOngJR0vBSmX
 XCI00YD3oNRrTRzCmjNvmo+J81qRWkBQqpoalnGXUye5kMOl1AgKxXios8ZErtpTZR11IJuNinG
 5CBlSb+0sek1MpiSM4bopdJYolwuEkv7ZXgkg+emuRF+MpHy+PyoTyuoWBJYLCGUmrIRwDxKwuv
 klrLpzgtUV8hsxcbU2aDtFfE5SMmi6kTn4CAAIOS4DKhvyuIFhaFfJFJ2mGpWxugUPMq+XBEzqg
 C8L5OiC/Ey7MscQahl8UlPEQY/Pfkv2+jxAmVN3XbAAAAAElFTkSuQmCC
END:VCARD